شما در سایت ترجمه عضو نیستید و یا وارد عضویت خود نشدید     عضو شوید   -   ورود به صفحه کاربری

نام كاربري :   رمز عبور :     


tarjome.org :: مشاهده موضوع - مجلات ما به جای حمایت شدن به تعطیلی کشانده می شوند
پرسشهای متداول
پرسشهای متداول
جستجو
جستجو
لیست اعضا
لیست اعضا
گروههای کاربران
گروههای کاربران
مدیران سایت
مدیران سایت
درجات
درجات
مشخصات فردی
مشخصات فردی
ورود
ورود
پیامهای خصوصی
پیامهای خصوصی
فهرست tarjome.org » اخبار ترجمه

ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع      Printer-friendly version
مجلات ما به جای حمایت شدن به تعطیلی کشانده می شوند
مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
نویسنده پیام
admin
مدیر كل سایت
مدیر كل سایت



پست: 242
11 بار تشکر کرده
39 بار در 37 پست تشکر شده

پست تاریخ: شنبه 19 مرداد 1387 - 19:26    عنوان:  مجلات ما به جای حمایت شدن به تعطی پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

علی خزائی فر :

مجلات ما به جای حمایت شدن به تعطیلی کشانده می شوند                                                            

     مدیرمسئولو سردبیر مجله مترجم گفت: به بهانه اینکه سوبسید از نشریه قطع شود و بهخریدار اختصاص یابد نمی توان مجلات وزین را با نشریات ضعیف دولتی یکسانکرد.  
     علی خزائی فر در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان این مطلب گفت: فکر می کنم ارشادانتشار مجلات فرهنگی را امری شخصی می داند که کسی نباید بابت آن توقعی ازکسی داشته باشد.این فعال ادبی ادامه داد: انتشار نشریات فرهنگی، خانه ساختن نیست کهامری شخصی قلمداد شود بلکه اقدامی اجتماعی - فرهنگی است و اگر از قبل آنسودی هم عاید مدیران نشریات شود طبیعی است.وی با اشاره به اینکه در جامعه کم خواننده، انتشار این نوع نشریاتنوعی از جان مایه گذاشتن است، ادامه داد: مگر دولت می تواند با این عنوانکه نشریه ای در راستای فکری کسی هست یا نیست، از حمایت آن دست بکشد؟ مگرمی توان فرهنگ را با این ابعاد گسترده، محدود و تعریف پذیر کرد؟ من فکر میکنم مشکل اصلی این است که متولیان ارشاد اصلا متوجه زحمتی که مدیراننشریات وزین متحمل می شوند نیستند.مدیرمسئول مجله مترجم اضافه کرد: متاسفانه برخی سیاست های اعمال شده درراستای به تعطیلی کشاندن مطبوعات است. خزائی فر با اشاره به قطع خرید مجله مترجم از 5 سال پیش تاکنون گفت: 17سال است که مترجم با رویکردی تئوریک و عملی منتشر می شود اما 5 سال پیشوزارت ارشاد در یک برخورد غیر فرهنگی اعلام کرد شما مترجم را مرتب منتشرنمی کنید و بنابراین خرید آن قطع می شود.وی افزود: آنها نمی پرسند چرا نشریه را دیر منتشر می کنید؟ به جایپرسیدن مشکلات ما، خوانندگان را محروم می کنند. در کجای دنیا نشریه ای رابه خاطر مشکلات به جای حمایت، به تعطیلی می کشانند. 17 سال است با هرمشقتی که بوده مجله را منتشر کرده ایم. 4000 تیراژ داریم که همه هم بهفروش می رسد.  وی اصطلاح نشریات زرد را نیز برای نشریات سطحی مناسب ندانست و گفت:جامعه ما در شرایطی است که فقط باید بخواند؛ مهم نیست چه می خواند. شایدکسانی که از نشریات زرد شروع می کنند روزی سراغ نشریات وزین تر بروند. اماوزارت ارشاد در حمایت ها نباید این نشریات را با مجلاتی که برای کلمات شانعمر گذاشته می شود یکسان بپندارند.

منبع : خبرگزاری مهر

_________________
فرشاد غضنفري

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email مشاهده وب سایت این کاربر شناسه عضویت در Yahoo Messenger
نمایش پستها:   
ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع      Printer-friendly version تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
صفحه 1 از 1


 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید
شما نمیتوانید به نوشته های خود فایلی پیوست نمایید
شما نمیتوانید فایلهای پیوست این انجمن را دریافت نمایید

Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
قالب فارسی شده توسط ایران یاد



  
.تمامی حقوق مطالب، تصاویر و طرح قالب برای سايت تخصصي ترجمه محفوظ است، نقل و استفاده از آنها در سایت ها و نشریات تنها با ذکر منبع مجاز میباشد

Atom| RSS 1.0| RSS 2.0| ForumsXML| E-Mail| INP 5.0.0| | W3C

Designe ©Aneeshtan